ក្រៅពីវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា ការដើរទិញទំនិញកម្ពុជា និងការទទួលភ្ញៀវកម្ពុជា ការបកប្រែជាភាសាខ្មែរក៏ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាអាជីវកម្មដែលមានតម្រូវការខ្ពស់សម្រាប់អ្នកបកប្រែកម្ពុជា។
មនុស្សជាច្រើនគិតថា ដរាបណាពួកគេបានសិក្សាភាសាខ្មែរមួយរយៈពេល និងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្របកប្រែកម្រិតមធ្យម ពួកគេអាចមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការងារនៃការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ។តាមពិតទៅវាមិនមែនទេ។ថ្វីត្បិតតែការបកស្រាយអមជាមួយខ្មែរ-ចិនហាក់ដូចជាការងារសាមញ្ញក៏ដោយប៉ុន្តែនៅក្នុងសកម្មភាពទេសចរណ៍និងអាជីវកម្មជាក់ស្តែង បើខ្វះជំនាញស្តាប់និងភាសាចិន និងខ្មែរ ងាយបង្កឱ្យមានការធ្វេសប្រហែស ឬអត្ថន័យមិនច្បាស់លាស់ វាមិនត្រឹមតែប៉ះពាល់ដល់មុខមាត់ក្រុមហ៊ុនអតិថិជនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏បង្កឱ្យមានការខាតបង់សេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងខ្លាំងដល់អតិថិជនផងដែរ ។
ការបកប្រែភាសាខ្មែរផ្ទាល់/ការបកស្រាយនៅនឹងកន្លែង
ការបកប្រែភាសាខ្មែរនៅនឹងកន្លែងគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងវិស័យវិស្វកម្ម វាសំដៅទៅលើដំណើរការសាងសង់នៃគម្រោង ដោយសារតែការនាំចូលឧបករណ៍ការណែនាំអំពីបច្ចេកវិទ្យាសេវាកម្មបកប្រែត្រូវការដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបច្ចេកទេសឬវិស្វករមកពីប្រទេសចិន និងកម្ពុជាទាក់ទងនឹងការដំឡើងឧបករណ៍ និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយគ្មានកំហុស។
ដោយសារតែវិជ្ជាជីវៈខ្លាំងនៃការបកប្រែភាសាខ្មែរនៅនឹងកន្លែងយើងនឹងផ្តល់ជូនអតិថិជនរបស់យើងនូវសេវាកម្មបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុត,ទន្ទឹមនឹងនោះវាក៏គិតគូរពីភាពពិសេសនៃការបកស្រាយនៅនឹងកន្លែងផងដែរ,យើងបានបង្កើតស្តង់ដារគុណភាពពាក់ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុនយើងសម្រាប់សេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរនៅនឹងកន្លែង,តម្រូវការគុណភាពដ៏ទូលំទូលាយរបស់អ្នកបកប្រែរបស់Aseanl.comអាចបំពេញតាម"ក្រមនៃតម្រូវការគុណភាពសម្រាប់អ្នកបកប្រែ"ដែលចេញ
ដោយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ។
ដំណើរការបកប្រែភាសាខ្មែរ
ដំណើរការស្តង់ដារសម្រាប់សេវាកម្ម Aseanl.com៖
1, ស្វែងយល់ពីតម្រូវការអាជីវកម្មបកប្រែរបស់អតិថិជន (បញ្ជាក់ទំហំនៃការប្រជុំ ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ចំនួនអ្នកចូលរួម ទីតាំង តម្រូវការបកប្រែ) និងបំពេញទម្រង់តម្រូវការការបកប្រែ (កិច្ចប្រជុំខ្នាតធំត្រូវបង្កើតផែនការសេវាកម្មវិជ្ជាជីវៈ)
2,អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងការបកប្រែនៅកម្ពុជា និងកំណត់អ្នកបកប្រែ
3,ប្រមូលឯកសារបកប្រែអាជីវកម្ម (ឯកសារទាក់ទងនឹងសន្និសីទ) ស្រង់ចេញ និងបកប្រែលក្ខខណ្ឌវិជ្ជាជីវៈ
4,វិភាគស្ថានភាពអាជីវកម្មអ្នកបកប្រែ និងបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបកប្រែ
5,សេវាបកប្រែនៅនឹងកន្លែងត្រូវបានផ្តល់ជូន ហើយអ្នកគ្រប់គ្រង នឹងតាមដានដំណើរការទាំងមូល
6,ប្រមូលព័ត៌មានដែលអតិថិជនពេញចិត្ត